https://carlossfeir.cl carlossfeir Fri, 07 Aug 2026 08:03:58 +0000 https://carlossfeir.cl en https://carlossfeir.cl/ALMA Fri, 07 Aug 2026 08:03:58 +0000 carlossfeir https://carlossfeir.cl/ALMA /ALMA /Exhibited at Jojo Studio durin 48hrs Neukölln, Berlin 2026 <img width="3676" height="4901" width_o="3676" height_o="4901" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/083c44074a5d4b3c811d31ac0483823b72116d115c3aee014d0f1a7b36888b0d/ALMA-07.jpg" data-mid="251048302" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/083c44074a5d4b3c811d31ac0483823b72116d115c3aee014d0f1a7b36888b0d/ALMA-07.jpg" />/ALMA, Copper sulfate on canvas, 
100 × 140 cm,

Berlin, 2025/ Between mineral peaks reaching toward the sky, one of the largest astronomical observatories on Earth rests at over 5,000 meters above sea level on the Chajnantor Plateau. Designed to receive electromagnetic waves drifting through space, A.L.M.A. (the Atacama Large Millimeter Array) brings the universe closer from one of the clearest, thinnest skies on the planet.At this altitude, the atmosphere becomes almost transparent. The sky is so thin that the Earth dissolves into the universe.“Alma” in Spanish also means soul.And perhaps that is where science and cosmology meet: the soul does not merely look at the sky from below; it participates in it. Across both the Andean worldview and the astronomical community, the human being appears as a node within a vast living architecture, where stars, mountains, rivers, ancestors, and even the laws of physics share the same cosmic drive./ <img width="2760" height="3680" width_o="2760" height_o="3680" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/669f901b8eef81b90d14d60516b0e1d4eb6efa0c717c76cfaf2da2d65d028450/ALMA-03.jpg" data-mid="251048144" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/669f901b8eef81b90d14d60516b0e1d4eb6efa0c717c76cfaf2da2d65d028450/ALMA-03.jpg" />/ALMA, Antofagasta Chile, 2025/ <img width="6240" height="4160" width_o="6240" height_o="4160" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/221a7775ededb32dd0eda95e8db44a7dbf4897b9a5b9b0c2ec3048ebc0b432fb/ALMA-08.JPG" data-mid="251048310" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/221a7775ededb32dd0eda95e8db44a7dbf4897b9a5b9b0c2ec3048ebc0b432fb/ALMA-08.JPG" />/ALMA and Chajnantor Plateau,&nbsp; Antofagasta Chile, 2025/ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/54c50010dfb8ef05c33a496bef06a885bfb0f460df5a2d21ee1ab79b6a536041/ALMA-05.jpg" data-mid="251048146" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/54c50010dfb8ef05c33a496bef06a885bfb0f460df5a2d21ee1ab79b6a536041/ALMA-05.jpg" />/Moon and Venus aligment, Atacama’s sky, 2025/ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/09f81c746d478174fc56fedd1e9faaa6cb90506c5fe56ce2c782b176272863cd/ALMA-02.jpg" data-mid="251048143" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/09f81c746d478174fc56fedd1e9faaa6cb90506c5fe56ce2c782b176272863cd/ALMA-02.jpg" />/Detail - ALMA, Copper sulfate on canvas, 
100 × 140 cm,

Berlin, 2025/ <img width="2412" height="3619" width_o="2412" height_o="3619" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/67c86964b2f0cffe433bc24805f7ab332d4746e9168e9e2ebd185a9b7dae6c7a/ALMA-01.jpg" data-mid="251048142" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/67c86964b2f0cffe433bc24805f7ab332d4746e9168e9e2ebd185a9b7dae6c7a/ALMA-01.jpg" />/Magallanic Clouds, Atacama’s sky, 2025/ <img width="2779" height="3705" width_o="2779" height_o="3705" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/be7c03f2816ad835e58498a5476310ac5b64e8dbcee246caf05d533994f06e08/ALMA-06.jpg" data-mid="251048147" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/be7c03f2816ad835e58498a5476310ac5b64e8dbcee246caf05d533994f06e08/ALMA-06.jpg" />/ALMA, Copper sulfate on canvas, 
100 × 140 cm,

Berlin, 2025/ <img width="645" height="646" width_o="645" height_o="646" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" data-mid="251047967" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/645/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" /> https://carlossfeir.cl/La-Rodilla-de-Arturo-Prat Fri, 07 Aug 2026 07:43:47 +0000 carlossfeir https://carlossfeir.cl/La-Rodilla-de-Arturo-Prat /La Rodilla de Arturo Prat /Exhibited in „we may seem to disregard the enduring and stable“ to celebrate Maria’s birthday, Berlin,&nbsp; 21st May 2026 <img width="1444" height="1926" width_o="1444" height_o="1926" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f7266dbbdf336db4078ada74e06a3c613d22400d8b411c032256fc75bb02f51a/La-rodilla-de-Arturo-Prat-04.jpg" data-mid="251046989" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f7266dbbdf336db4078ada74e06a3c613d22400d8b411c032256fc75bb02f51a/La-rodilla-de-Arturo-Prat-04.jpg" />/La Rodilla de Arturo Prat,&nbsp;Quema de pólvora sobre bronce latón, 43x51cm, 21 de Mayo, 2026/ El mismo salitre que Prat disputó en la que llamaron «Guerra del Pacífico», convertido en pólvora, terminó por heroificarlo al estallar en su rodilla./ <img width="2293" height="3057" width_o="2293" height_o="3057" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c3294a299a6150e1b5af974773d04f471d287f445956bb817ccae428c1f8c6bb/La-rodilla-de-Arturo-Prat-07.JPG" data-mid="251046992" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c3294a299a6150e1b5af974773d04f471d287f445956bb817ccae428c1f8c6bb/La-rodilla-de-Arturo-Prat-07.JPG" />/Pólvora sobre bronce latón/ <img width="4887" height="6122" width_o="4887" height_o="6122" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f096203277d9e92047d073cd0f78b3294653da679288393f0363c24475de610e/La-rodilla-de-Arturo-Prat-01.JPG" data-mid="251046986" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f096203277d9e92047d073cd0f78b3294653da679288393f0363c24475de610e/La-rodilla-de-Arturo-Prat-01.JPG" /> /Muerte de Arturo Prat en la cubierta del Huascar, Thomas Somerscales, 1880/ <img width="1536" height="2048" width_o="1536" height_o="2048" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f57a60f9344fb8fe824ffe1ad4fd945a35cb0daf6b2e4df5c26c9a09ddb1961b/La-rodilla-de-Arturo-Prat-05.JPG" data-mid="251046990" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f57a60f9344fb8fe824ffe1ad4fd945a35cb0daf6b2e4df5c26c9a09ddb1961b/La-rodilla-de-Arturo-Prat-05.JPG" /> /La Rodilla de Arturo Prat, Quema de pólvora sobre bronce latón, 43x51cm, 21 de Mayo, 2026/ <img width="1214" height="1619" width_o="1214" height_o="1619" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/174d2d612a7c42f600a2f42f023f1153abb6a447b8242a2979440ddd52de6bd5/La-rodilla-de-Arturo-Prat-02.jpg" data-mid="251048141" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/174d2d612a7c42f600a2f42f023f1153abb6a447b8242a2979440ddd52de6bd5/La-rodilla-de-Arturo-Prat-02.jpg" />/La Rodilla de Arturo Prat, Quema de pólvora sobre bronce latón, 43x51cm, 21 de Mayo, 2026/ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7ad38da97ede5f28ae06a5f83cc51f6b499c5e111e3fde5306be583b99dca0ce/La-rodilla-de-Arturo-Prat-06.JPG" data-mid="251046991" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7ad38da97ede5f28ae06a5f83cc51f6b499c5e111e3fde5306be583b99dca0ce/La-rodilla-de-Arturo-Prat-06.JPG" />/Detalle - La Rodilla de Arturo Prat, Quema de pólvora sobre bronce latón, 43x51cm, 21 de Mayo, 2026/ <img width="1475" height="1967" width_o="1475" height_o="1967" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2824d2f26c278332f93919dadd8784f46995f9d234658ecd95fb183efd80c0bf/La-rodilla-de-Arturo-Prat-03.jpg" data-mid="251046988" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2824d2f26c278332f93919dadd8784f46995f9d234658ecd95fb183efd80c0bf/La-rodilla-de-Arturo-Prat-03.jpg" />/La Rodilla de Arturo Prat, Quema de pólvora sobre bronce latón, 43x51cm, 21 de Mayo, 2026/ <img width="645" height="646" width_o="645" height_o="646" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" data-mid="251046840" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/645/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" /> https://carlossfeir.cl/Tierras-Virgenes-Chiloe Wed, 18 Feb 2026 07:18:25 +0000 carlossfeir https://carlossfeir.cl/Tierras-Virgenes-Chiloe /Tierras Vírgenes - Chiloé /Inpermanent intervention in the Chiloé Archipielago <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2787cb8ddcfb15f68a460834b065c2bb09cb86f76d234d2be78736980f955d0c/06.jpg" data-mid="251046735" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2787cb8ddcfb15f68a460834b065c2bb09cb86f76d234d2be78736980f955d0c/06.jpg" />/Tierras Vírgenes, Aguantao, 2025-26 - 9 vírgenes de Chile dispersas sobre el archipiélago de Chiloé/ 
En las islas de Chiloé, último territorio donde la Corona española sostuvo la cruz en el confín austral de América, la fe católica no logró imponerse como un dogma cerrado, sino como una espiritualidad inevitablemente aclimatada a la vida cotidiana y a la vasta geografía del archipiélago. La antigua misión circular de los jesuitas, que visitaba las islas una vez al año y dejaba el culto en manos de sus habitantes, no impidió que persistieran saberes, creencias y sensibilidades locales. Muchas de ellas encontraron una expresión humanizada en la figura de la Virgen.En esa búsqueda resiliente entre historia, territorio y memoria, viajé con nueve vírgenes que dispersé por el archipiélago. Las dejé mirando hacia el mar, esperando que se integraran al paisaje como presencias abiertas al clima austral. Poco a poco, sus cuerpos encarnarán un credo permeado por la resistencia de las fuerzas del paisaje, donde lo sagrado se diluye en lo natural, en una tensión indisoluble entre transformación y tradición./ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ba523628870f5efd7fd79be0d8bbb979f15173a6331299c289865e09c779807e/05.jpg" data-mid="251045673" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ba523628870f5efd7fd79be0d8bbb979f15173a6331299c289865e09c779807e/05.jpg" /> /Vírgen de vestir, San Juan, Chiloé, Chile, 2025/ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/fc8618d32e1ca50ecca533266fb3c5cb1d6bcf62b27d92d626ddc8d343a1def0/01.jpg" data-mid="251045669" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/fc8618d32e1ca50ecca533266fb3c5cb1d6bcf62b27d92d626ddc8d343a1def0/01.jpg" />/Tierras Vírgenes, Isla Cailín, 2025-26 - 9 vírgenes de Chile dispersas sobre el archipiélago de Chiloé/ <img width="4284" height="5712" width_o="4284" height_o="5712" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7d55dd18dab8cf9bea7858145060a6975fbe880281ef708fd8d4f95c6e82c177/03.jpg" data-mid="251045671" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7d55dd18dab8cf9bea7858145060a6975fbe880281ef708fd8d4f95c6e82c177/03.jpg" />/Tierras Vírgenes, Isla Cailín, 2025-26 - 9 vírgenes de Chile dispersas sobre el archipiélago de Chiloé/ <img width="4284" height="5712" width_o="4284" height_o="5712" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/20931ffdb318b66fc32659253c76f40fd6b9ea8ad65f2023b0afa418b323b026/02.jpg" data-mid="251045670" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/20931ffdb318b66fc32659253c76f40fd6b9ea8ad65f2023b0afa418b323b026/02.jpg" />/Tierras Vírgenes, Detif, Isla Lemuy, 2025-26 - 9 vírgenes de Chile dispersas sobre el archipiélago de Chiloé/ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/833c2d23f6e1e4627abc9a15d8409627ea3e1ba3d6823c6903cd460a83b8af15/07.jpg" data-mid="251046736" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/833c2d23f6e1e4627abc9a15d8409627ea3e1ba3d6823c6903cd460a83b8af15/07.jpg" />/Tierras Vírgenes, Ahui, 2025-26 - 9 vírgenes de Chile dispersas sobre el archipiélago de Chiloé/ <img width="4284" height="5712" width_o="4284" height_o="5712" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9326f21618b1c69e6c23651ba5c50f0700591ffda42839c4ca412cd25e263222/10.jpg" data-mid="251046739" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9326f21618b1c69e6c23651ba5c50f0700591ffda42839c4ca412cd25e263222/10.jpg" />/Tierras Vírgenes, Quinchao, 2025-26 - 9 vírgenes de Chile dispersas sobre el archipiélago de Chiloé/ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/37f47912bf650d730309507e1e6c37a34ae26677d81d17ce9ae869c75501614d/09.jpg" data-mid="251046738" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/37f47912bf650d730309507e1e6c37a34ae26677d81d17ce9ae869c75501614d/09.jpg" /> /Tierras Vírgenes, Paila, 2025-26 - 9 vírgenes de Chile dispersas sobre el archipiélago de Chiloé/ <img width="4284" height="5712" width_o="4284" height_o="5712" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/30f17bab6b3d9acd46dfabc065c40251a39fc528a4786cc2b463e9a3d480cd4a/08.jpg" data-mid="251046737" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/30f17bab6b3d9acd46dfabc065c40251a39fc528a4786cc2b463e9a3d480cd4a/08.jpg" />/Altar principal de la Catedral de San Juan, Chiloé, Chile, 2026/ <img width="645" height="646" width_o="645" height_o="646" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" data-mid="244962708" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/645/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" /> https://carlossfeir.cl/Noche-y-Dia Thu, 12 Feb 2026 10:19:20 +0000 carlossfeir https://carlossfeir.cl/Noche-y-Dia /Noche y Día /Comisión. Santiago 2025/ <img width="4487" height="3363" width_o="4487" height_o="3363" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/dd433d0df5abecf6b4e3b380731bb833e24741d6698cf55d25747fd4af1d148d/dianoche.jpg" data-mid="244750227" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/dd433d0df5abecf6b4e3b380731bb833e24741d6698cf55d25747fd4af1d148d/dianoche.jpg" />/Noche y Día. Díptico/ La llegada del verano en Santiago se caracteriza por intensos días soleados, que se apaciguan con el frío de los Andes al caer la noche. Esta variación constante de temperatura marca un ritmo climático en la ciudad, donde la árida cuenca dialoga con los aún persistentes hielos de la montaña.Como consecuencia de este fenómeno nace este díptico realizado sobre placas de bronce latón. En la primera pieza, las sales cristalizaron de día, bajo el sol y el aire seco, formando estructuras tensas y brillantes. En la otra, el proceso ocurrió durante la noche, cuando el frío y la quietud permitieron un crecimiento más lento y contenido de las estructuras salinas.Cada obra manifiesta un momento específico, en el que la oscilación de temperaturas de la ciudad queda cristalizada en su superficie./ <img width="2877" height="3836" width_o="2877" height_o="3836" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3efd07361ba56b46101cf276e9cf285e1ba5ce41c9b94cf14a6eab26e8362dd8/noche-01.jpg" data-mid="244750228" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/3efd07361ba56b46101cf276e9cf285e1ba5ce41c9b94cf14a6eab26e8362dd8/noche-01.jpg" />/Noche. Cristalización de sales sobre bronce-latón. 40x6cm/ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/78953269273b042aa330d04427bd0ae35e37ffd788fbc9df4fa11a4b11411676/noche-02.jpg" data-mid="244750229" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/78953269273b042aa330d04427bd0ae35e37ffd788fbc9df4fa11a4b11411676/noche-02.jpg" />/Detalle, Noche/ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5ff737150747dcd7dfeb53a2c143b72b4d28f6eafd17a82b5e4fd8a9abff1474/dia-02.jpg" data-mid="244750225" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5ff737150747dcd7dfeb53a2c143b72b4d28f6eafd17a82b5e4fd8a9abff1474/dia-02.jpg" />/Detalle, Día/ <img width="2877" height="3836" width_o="2877" height_o="3836" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d280d01d3050d480787739992bab06ab5cfb4d4a3b5717e8855e68f555def9b2/dia-01.jpg" data-mid="244750224" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d280d01d3050d480787739992bab06ab5cfb4d4a3b5717e8855e68f555def9b2/dia-01.jpg" />/Noche. Cristalización de sales sobre bronce-latón. 40x6cm/ <img width="645" height="646" width_o="645" height_o="646" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" data-mid="244750216" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/645/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" /> https://carlossfeir.cl/Southern-Oscillations Fri, 08 Aug 2025 09:06:00 +0000 carlossfeir https://carlossfeir.cl/Southern-Oscillations / Southern Oscillations /Kern Fragen, Group exhibition at Kiezkapelle, Berlin 2026 <img width="1200" height="1600" width_o="1200" height_o="1600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/07e6fd03cb25e1129ac87dc70c75b1ecc37cdbf79f616d360cabc781e1823282/01_Southern-Oscillations.jpg" data-mid="244208982" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/07e6fd03cb25e1129ac87dc70c75b1ecc37cdbf79f616d360cabc781e1823282/01_Southern-Oscillations.jpg" />/Southern Oscillations, Kiezkapelle Berlin, 2026/ Southerns Oscillations/Text by Andrés González Vidales/ The surface of the Atacama Desert is ephemerally transformed into endless patches of electric purple, punctuated by yellow and white. In this surreal landscape, endemic species are in a race against time-being pollinated and sowing latent life in the midst of absolute aridity. However, this vision is a contradiction. More than an anomaly, the desert bloom is the manifestation of what the Andean worldview understands as complementary opposites: forces in tension that do not seek to cancel each other out, but rather to generate stability through their friction. Under the gaze of Silvia Rivera Cusicanqui, this phenomenon is recognized as Ch'ixi: a ‘vibrant gray’ of mestizaje where the local and the foreign, the grave and the sprout, or the miner and the mountain, coexist without completely merging. This mixture is not a passive middle ground, but a space of resistance and meaning that allows inhabitants to interpret the cycles of the Pacific not as chaos, but as a living narrative of their own hybrid identity. <img width="1200" height="1600" width_o="1200" height_o="1600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c08317d12c2439e6812d586fe2021248b085b107130399884cf10ede67864b17/03_Southern-Oscillations.jpg" data-mid="244208991" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c08317d12c2439e6812d586fe2021248b085b107130399884cf10ede67864b17/03_Southern-Oscillations.jpg" />/Copper Añañucas - Southern Oscillations, Kiezkapelle Berlin, 2026/ The geography of northern Chile is extreme; therefore, this phenomenon responds to a chain of preconditions that only in synchrony can achieve this specific result. Southern Oscillations presents an array of stories, legends, and science that together make such an unusual landscape overflow with meaning. From the myth of Añañuca -the young woman whose grave bloomed red after waiting for a lost love- comes the name of the flowers that sprout sporadically in the Atacama. Added to this are later accounts of apparitions that syncretically blend local and Christian elements. All these narrative dimensions complement and co-evolve so that the environment responds to a specific sociocultural expectation. Currently, the desert bloom is explained by the weather phenomenon known as El Niño-Southern Oscillation (ENSO). This process occurs when equatorial winds weaken, allowing warm waters from the north to displace the Antarctic Humboldt Current southward. This thermal shift alters global meteorology and bathes the Chilean coast with unexpected rains, awakening latent life in one of the most arid regions on Earth. Because these cycles of climatic intensification often manifested near Christmas, local fishermen named the phenomenon “El Niño” -in reference to the Christ Child- demonstrating how religious devotion filters even into today’s technical language. However, long before this Christian interpretation, Andean cultures utilized their own oracles: for them, the announcement of change came with the appearance of Spondylus, a tropical mollusk whose presence on southern coasts predicted the arrival of rains. <img width="1200" height="1600" width_o="1200" height_o="1600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a4e49f6b4d9e1aeed806ac38331c5faddd173455cff12f13a837ae573e9ce549/05_Southern-Oscillations.jpg" data-mid="244209002" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a4e49f6b4d9e1aeed806ac38331c5faddd173455cff12f13a837ae573e9ce549/05_Southern-Oscillations.jpg" /> /El Niño and Spondylus - Southern Oscillations, Kiezkapelle Berlin, 2026/ Only under the influence of El Niño do the seas reach the temperature necessary for Spondylus to travel south of the Equator. For the Andean world, this ‘divine message’ was ambivalent: while it brought destructive rains and vulnerability, it was also interpreted as a process of reordering through chaos. The bright red shell, of immense cultural value, was not only an economic treasure but a receptacle of hydraulic power and fertility. In times of drought, it was pulverized as an offering to invoke rain, symbolizing the capacity of oceanic waters to fecundate the earth. It is precisely this life-giving power that allows us to understand how nature and divinity merge into a single feminine identity. With the arrival of the Spanish and Catholicism, the Atacama Desert adopted a new reading. The rains would no longer respond to the gods hungry for precious shells; instead, a Marian invocation would take on the role of intercessor for water. It is no coincidence that the Virgin of Candelaria manifested in a lithic format precisely in the Atacama Highlands, the same geographical axis through which Spanish expeditions penetrated to ‘discover’ Chile. The figure was found by the arriero (traditional mule driver) Mariano Caro Inca near the Maricunga Salt Flat, in the vicinity of the Paso de San Francisco. This mountain pass, leading directly to Copiapó -where her sanctuary stands today- links the origin of the Christian faith in the region with the route that forever altered the political and spiritual order of Chile. <img width="1200" height="1600" width_o="1200" height_o="1600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/56656ac8953c24a55bba828e879d28b3624ca248c670b4490fb710affbae65bd/02_Southern-Oscillations.jpg" data-mid="244208987" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/56656ac8953c24a55bba828e879d28b3624ca248c670b4490fb710affbae65bd/02_Southern-Oscillations.jpg" /> /Virgen de la Candelaria - Southern Oscillations, Kiezkapelle Berlin, 2026/ The Virgin of Candelaria stands as a true mestizo semiotic creation: her discovery buried underground and her iconic triangular composition reveal her as a ‘mother-mountain,’ a representation of Pachamama protecting miners in the bowels of the earth. This thirst for protection in an extreme ecosystem forces a semantic renewal of the territory in each cycle, resorting to the sacred even to name science, as with ‘El Niño.’ The landscape is constantly renewed through myth, closing the circle with the story of the miner who, following the trail of the Añañuca, disappeared into the immensity of the mountain -the same mountain that today, under the mantle of the Virgin, continues to guard the treasures and flowers sprouting from his grave. This project evidences that landscape is, by definition, the cultural construction of a territory; a subjective view where geography becomes a collection of interpretations. In this space, the local and the introduced converge in the same archetypes: the annunciation of the phenomenon -whether by Spondylus or El Niño- and the figure of a protective, life-giving mother where Pachamama and the Virgin merge. At these intersections, a third, mestizo ontology emerges, one that resorts to poetry to inhabit chaos. <img width="1535" height="2047" width_o="1535" height_o="2047" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d1e81c133bfe24047cbfab7d84960532c1effb8900488b0c52e0ea5083a4d620/08_edit.jpg" data-mid="244749656" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d1e81c133bfe24047cbfab7d84960532c1effb8900488b0c52e0ea5083a4d620/08_edit.jpg" /> /Altar - Southern Oscillations, Kiezkapelle Berlin, 2026/ Southern Oscillations is presented in a deconsecrated church in Berlin. The former altar serves as a platform upon which the Mother-Mountain rises. At her feet, the Spondylus and the Child are both culprits and witnesses to the blooming of copper and iron. The flower field sprouts from the place where coffins were once presented in the chapel, a nod to the Añañuca. Through these references, the spiritual anatomy of the desert is revealed to the viewer./ <img width="1200" height="1600" width_o="1200" height_o="1600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/edc6835e792fb480f805324ec3e6353959922db0be58536245da196dfc5ca864/04_Southern-Oscillations.jpg" data-mid="244208996" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/edc6835e792fb480f805324ec3e6353959922db0be58536245da196dfc5ca864/04_Southern-Oscillations.jpg" />/Southern Oscillations, Kiezkapelle Berlin, 2026/ <img width="1499" height="1019" width_o="1499" height_o="1019" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/511265df5421a3264d9ba00b5a3a2806aa7c0bfbb43b5a801ca09af79764bbc2/000020_edit.jpg" data-mid="236820869" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/511265df5421a3264d9ba00b5a3a2806aa7c0bfbb43b5a801ca09af79764bbc2/000020_edit.jpg" />/Bloomed desert 2017 Atacama, Chile/ <img width="645" height="646" width_o="645" height_o="646" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" data-mid="236820862" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/645/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" /> https://carlossfeir.cl/Crossover Thu, 12 Feb 2026 10:09:48 +0000 carlossfeir https://carlossfeir.cl/Crossover /Crossover /Comisión. Santiago 2025/ <img width="1536" height="2050" width_o="1536" height_o="2050" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0df1c25c0dfc7469c7dbc2f3c985e103ef0f700ceb1b00defd26777ac6dbbb34/1.-crossover-01.jpg" data-mid="244750156" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0df1c25c0dfc7469c7dbc2f3c985e103ef0f700ceb1b00defd26777ac6dbbb34/1.-crossover-01.jpg" />/Crossover.&nbsp;Quema de pólvora sobre bronce-latón. 40x60 cm Extracto del texto „Sures“ de Franciasca Urritua Miranda/ Pero esta grilla fundacional, (…), no está perfectamente alineada con los puntos cardinales. Santiago fue trazado con una inclinación de aproximadamente 7° respecto del norte geográfico, una desviación que por años fue leída como un error de los antiguos planos. Sin embargo, investigaciones contemporáneas, respaldadas por el arqueoastrónomo Patricio Bustamante , han declarado que esta orientación respondería a un fenómeno astronómico: la alineación, también conocido como crossover de la Luna y el Sol en los días cercanos al equinoccio de primavera, observable desde la misma Plaza de Armas, precisamente desde el eje de la Calle Catedral, estructura la trama del centro histórico.Tal como indican los protagonistas en la obra La fundación de Santiago de Pedro Lira, se especula que el establecimiento de la Plaza de Armas como eje central coincidió con la presencia de un Ushnu -una plataforma ceremonial incaica- que alineaba lo humano con los cerros, o huacas, y el movimiento de los astros. El asentamiento, entonces, no sería sólo funcional, sino también espiritual, simbólico. (…)La ciudad está llena de elementos que se han desplazado, borrado o clausurado. El patrimonio visual -cómo vemos el cielo, el sol, las montañas- ha sido interrumpido por edificios, cercos, y nuevas estructuras que a veces no dialogan con algunas versiones establecidas como oficiales de la historia. Pero hay huellas que resisten: cerros que siguen mirando al cielo, alineaciones que sobreviven en la forma de una calle, memorias que flotan en la orientación de una plaza./ <img width="3687" height="2453" width_o="3687" height_o="2453" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c1e9ee0ce25c7ce73323bf46ab4fa30e237afd16519c1ba62b92c3f797a71222/crossover_grafica-completa.jpg" data-mid="244750163" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c1e9ee0ce25c7ce73323bf46ab4fa30e237afd16519c1ba62b92c3f797a71222/crossover_grafica-completa.jpg" />/Plano de Santiago Centro y sus alineaciones astronómicas./ <img width="1536" height="2050" width_o="1536" height_o="2050" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/28a67bae3608a9a190e2ccf4b077bdeaac5b7a66ed5294317842f23513c77d35/3.-crossover-02.jpg" data-mid="244750157" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/28a67bae3608a9a190e2ccf4b077bdeaac5b7a66ed5294317842f23513c77d35/3.-crossover-02.jpg" />/Detalle, Crossover/ <img width="645" height="646" width_o="645" height_o="646" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" data-mid="244750031" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/645/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" /> https://carlossfeir.cl/Solsticio-de-Verano-Sur Fri, 30 Jan 2026 15:45:50 +0000 carlossfeir https://carlossfeir.cl/Solsticio-de-Verano-Sur /Solsticio de Verano Sur /Comisión. Santiago 2025/ <img width="4109" height="3083" width_o="4109" height_o="3083" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ef320c8f39098205407f1254f936b60244a0c9bf58c01a6ac8958841e2da5c59/solsticio-de-verano.jpg" data-mid="244749931" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ef320c8f39098205407f1254f936b60244a0c9bf58c01a6ac8958841e2da5c59/solsticio-de-verano.jpg" />/Solsticio de Verano Sur. Tríptico/ Durante el solsticio de verano del hemisferio sur, el sol alcanza su punto más alto. La luz cae perpendicular sobre la Tierra a lo largo del Trópico de Capricornio, donde al mediodía no se proyecta ninguna sombra. Ese instante astronómico no es solo una medida del tiempo, sino también un momento de tensión entre cielo y tierra. En los días del solsticio de verano, la radiación es absoluta sobre el desierto de Chile, territorio atravesado por el trópico. Este espacio extremo ha sido históricamente un lugar de extracción. De la pampa de Atacama se extrajo el salitre, materia fundamental para la pólvora: energía química transformada en impulso, expansión y violencia. Hoy, en la cordillera del desierto, se extrae cobre, conductor por excelencia, materia que permite el flujo, la transmisión y la conexión digital contemporánea. Cambian los usos, persiste el fuego: se extraen otros suelos mientras el Sol se sostiene en el cielo./ <img width="1418" height="1892" width_o="1418" height_o="1892" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/02041c683da4cc318f0ff55f3cdf074c8f21a917ba2ca7c412206e18b653119f/solsticio-de-verano_tropico-01.jpg" data-mid="244749929" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/02041c683da4cc318f0ff55f3cdf074c8f21a917ba2ca7c412206e18b653119f/solsticio-de-verano_tropico-01.jpg" />/Trópico de capricornio 23,26º. Quema de pólvora sobre cobre. 40x60 cm/ <img width="1536" height="2048" width_o="1536" height_o="2048" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8a2ade0ab86c434dfe474a243d8d5d590586cbd43df2466f57d568d5a052c0b7/solsticio-de-verano_tropico-02.jpg" data-mid="244749930" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8a2ade0ab86c434dfe474a243d8d5d590586cbd43df2466f57d568d5a052c0b7/solsticio-de-verano_tropico-02.jpg" /> /Detalle, Trópico de capricornio 23,26º/ <img width="1422" height="1895" width_o="1422" height_o="1895" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/858efaa7c19ca7f9ebb2289cecd70ab402d247496928e8ea1ae90a017d1a8319/solsticio-de-verano_90-grados-01.jpg" data-mid="244749925" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/858efaa7c19ca7f9ebb2289cecd70ab402d247496928e8ea1ae90a017d1a8319/solsticio-de-verano_90-grados-01.jpg" /> /90º de incidencia del Sol. Quema de pólvora sobre cobre. 40x60 cm/ <img width="1419" height="1892" width_o="1419" height_o="1892" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/cfb7b8036b5d573d0c5c18ab514b276dce3d50b6c0140c8740f9d3758da72625/solsticio-de-verano_no-sombra-01.jpg" data-mid="244749927" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/cfb7b8036b5d573d0c5c18ab514b276dce3d50b6c0140c8740f9d3758da72625/solsticio-de-verano_no-sombra-01.jpg" /> /No sombra al mediodía. Quema de pólvora sobre cobre. 40x60 cm/ <img width="645" height="646" width_o="645" height_o="646" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" data-mid="244210585" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/645/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" /> https://carlossfeir.cl/sures Mon, 17 Nov 2025 21:00:35 +0000 carlossfeir https://carlossfeir.cl/sures /sures,&nbsp; “somos sures y los sures somos plurales” /Instalación en la galería en cruz del Palacio Pereira, Santiago de Chile 2025 /Proyecto desarrollado con el apoyo del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, a través de su Secretaría Ejecutiva de Artes de la Visualidad.&nbsp; <img width="1500" height="2250" width_o="1500" height_o="2250" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/467ff75283fe693a66eda369130d162c5993c5b6a6783de4726d9541510f2884/_DSC8744-copy.jpg" data-mid="241198872" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/467ff75283fe693a66eda369130d162c5993c5b6a6783de4726d9541510f2884/_DSC8744-copy.jpg" /> /Sures, Palacio Pereira. Santiago de Chile, 2025. Foto: Bruno Giliberto/ sures/Texto de Francisca Urrutia Miranda/ Este no es un manual de instrucciones, sino una propuesta abierta, un mapa que permite un ejercicio de reorientación general. Volver a poner los pies en la tierra y los ojos en el cielo. Un intento de mirar el territorio desde otro ángulo, dar vuelta las cosas y pensar de nuevas formas el espacio que habitamos. Sin urgencias. Es también una pregunta hacia el pasado y proponer proyecciones al futuro. En su núcleo, una reflexión sobre cómo se ha organizado lo habitable, los cuerpos y las memorias durante el tiempo. Mediante una serie de compases magnéticos, se sugiere que toda orientación es también una construcción, un pie forzado para intentar entender cómo aproximarse al mundo. Esta instalación conoce su equilibrio a través de una brújula central hecha de cobre en el extremo que mira al sur y estaño en el que apunta al norte. Esta, siendo la primera (o la última) se acompaña de otras ocho brújulas de bronce suspendidas en el aire. Un material mestizo, mezcla de norte y sur, como el territorio mismo. Aunque todas se alinean de una u otra forma con el polo austral, sus campos magnéticos interactúan entre sí. Esta sutil interferencia crea un sistema móvil, donde ninguna apunta exactamente igual que la otra. Así, sures habla de las múltiples tensiones visibles e invisibles; habladas, escritas o escondidas, que se imprimen en la historia de una cultura de mezclas, aleaciones y horizontes. <img width="2250" height="1500" width_o="2250" height_o="1500" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d1399fe54bb1b6e8f6e6137c954a0047d125bab6a1933a0635ab7c348553980e/_DSC8774-copy.jpg" data-mid="241198874" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d1399fe54bb1b6e8f6e6137c954a0047d125bab6a1933a0635ab7c348553980e/_DSC8774-copy.jpg" /> /Detalle brújula de cobre y estaño. Sures, Palacio Pereira. Santiago de Chile, 2025. Foto: Bruno Giliberto/ cuerpos suspendidos sures nace de una investigación que encuentra diversas disciplinas: geografía, arqueología, astronomía, historia y arte. El lugar donde se instala es en sí mismo un territorio de cruces, un territorio de huellas que se levantan, saludan y coexisten con el presente. X &nbsp; Se presenta en la cúpula del Palacio Pereira, edificio patrimonial ubicado en el centro histórico de la ciudad, evocando también un sistema de orientaciones pensado desde la llegada y tiempos remotos. Su planta en cruz, dentro de los límites de la grilla fundacional de Santiago, vuelve a proponer un discurso tras tres décadas de abandono y la posterior restauración del inmueble. Pero esta grilla fundacional, así como la instalación, no está perfectamente alineada con los puntos cardinales. Santiago fue trazado con una inclinación de aproximadamente 7° respecto del norte geográfico, una desviación que por años fue leída como un error de los antiguos planos. Sin embargo, investigaciones contemporáneas, respaldadas por el arqueoastrónomo Patricio Bustamante, han declarado que esta orientación respondería a un fenómeno astronómico: la alineación, también conocido como crossover de la Luna y el Sol en los días cercanos al equinoccio de primavera, observable desde la misma Plaza de Armas, precisamente desde el eje de la Calle Catedral, estructura la trama del centro histórico. <img width="1330" height="944" width_o="1330" height_o="944" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0785b0be439749e9ffb6720b3a953ce738ed20d0a28058afd62e6eefa6f07dfd/La-Fundacion-de-Santiago_Pedro-Lira.jpeg" data-mid="241198881" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0785b0be439749e9ffb6720b3a953ce738ed20d0a28058afd62e6eefa6f07dfd/La-Fundacion-de-Santiago_Pedro-Lira.jpeg" /> /La fundación de Santiago. Pedro Lira, 1888/ Tal como indican los protagonistas en la obra La fundación de Santiago de Pedro Lira, se especula que el establecimiento de la Plaza de Armas como eje central coincidió con la presencia de un Ushnu —una plataforma ceremonial incaica— que alineaba lo humano con los cerros, o huacas, y el movimiento de los astros. El asentamiento, entonces, no sería sólo funcional, sino también espiritual, simbólico. Así, sures se suma a un llamado patrimonial de rescatar lo que estuvo escondido, rescatar lo que permanece. Vuelve a mirar esos rastros, tal como Pedro Lira firma sobre la piedra de la persona nativa en su cuadro. Vuelve a sentar las bases o delinear una hoja de ruta que recuerde y recupere la dimensión sagrada y astronómica del territorio, poniendo en cuestión las narrativas oficiales sobre cómo y por qué se organizan los espacios habitados en este extremo del planeta. La ciudad está llena de elementos que se han desplazado, borrado o clausurado. El patrimonio visual —cómo vemos el cielo, el sol, las montañas— ha sido interrumpido por edificios, cercos, y nuevas estructuras que a veces no dialogan con algunas versiones establecidas como oficiales de la historia. Pero hay huellas que resisten: cerros que siguen mirando al cielo, alineaciones que sobreviven en la forma de una calle, memorias que flotan en la orientación de una plaza. sures mira esas huellas. Hablar de la orientación no es solo un cuestionamiento físico, sino también simbólico y político porque, como bien señala Silvia Rivera Cusicanqui, nuestras identidades están compuestas de manchas contradictorias, mezclas poco homogéneas. ¿Qué dicen las piedras del pasado? ¿A qué sistema respondemos cuando miramos el mundo desde el paisaje y sus elementos? ¿Desde dónde hablamos cuando nombramos el sur? El gesto de alinear las brújulas no es un intento de imponer un nuevo centro, sino de revelar que cada dirección es en relación con otras. Que la orientación es un campo vivo, en constante movimiento, y que nuestras formas de estar en el mundo están atravesadas por y con la otredad. En culturas originarias de los Andes, el espacio no se organiza por puntos cardinales fijos, sino por relaciones con el entorno y, aun cuando olvidadas en parte estas relaciones, aún es posible rastrearlas. <img width="1046" height="1464" width_o="1046" height_o="1464" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/12d0016f97a9266d0b727424924ba67aa2bdc880b022044f40ca1db529f87b36/Ushnu_Guaman-Poma-de-Ayala.jpg" data-mid="241198882" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/12d0016f97a9266d0b727424924ba67aa2bdc880b022044f40ca1db529f87b36/Ushnu_Guaman-Poma-de-Ayala.jpg" /> /Ushnu. Felipe Guamán Poma de Ayala/ entornos arqueológicos Adoptar una mirada arqueológica del paisaje. No como excavación literal, sino como un cruce de capas. Mirar los cerros como observatorios, los planos antiguos como narraciones incompletas, las calles como ejes astronómicos, las memorias como fragmentos suspendidos. En ese sentido, la instalación conversa también con la estructura llana de los valles chilenos, donde se han asentado culturas a lo largo del tiempo. Las barras suspendidas se presentan en el horizonte de la cúpula, refieren a esos paisajes y a los márgenes invisibles que delinean la geografía e identidad de Chile y sus pueblos. <img width="1500" height="2250" width_o="1500" height_o="2250" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/18d57c9a68de848abf2ff5f4f5656f5c8dcb74cadc0313d5e5355b8a131720ad/_DSC8796-copy.jpg" data-mid="241198875" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/18d57c9a68de848abf2ff5f4f5656f5c8dcb74cadc0313d5e5355b8a131720ad/_DSC8796-copy.jpg" />/Sures, Palacio Pereira. Santiago de Chile, 2025. Foto: Bruno Giliberto/ sures quiere releer un presente entendiendo que el territorio no es solo suelo, sino también cielo, memoria, y alternativas múltiples. Un margen ambiguo, pero por suerte esta obra no busca respuestas absolutas, sino que las cuestiona, las revuelve. Se suma a la idea de entender la crisis, los cambios y la incertidumbre como una posibilidad y oportunidad reveladora, mirando desde otra parte. Un saludo al Sol y la Luna como una conversación suspendida en el aire. Un mapa en movimiento. No existe un único sur, ni una sola manera de entenderlo. Ser del sur es una forma de ver, de reescribir, de mezclar, de desplazarse. Como el artista señala: “Somos SURES, y los sures somos plurales”. Esta obra nos invita a reconocer dentro de ese movimiento: a permitir que las distancias y los campos invisibles afecten y hagan lo suyo./ <img width="1500" height="2250" width_o="1500" height_o="2250" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8ea519b74aee8cd629fe276b7ea51b6b4db691141bdb7fd7b3baf10138cedaf0/_DSC8712-copy.jpg" data-mid="241198868" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8ea519b74aee8cd629fe276b7ea51b6b4db691141bdb7fd7b3baf10138cedaf0/_DSC8712-copy.jpg" />/Sures, Palacio Pereira. Santiago de Chile, 2025. Foto: Bruno Giliberto/ <img width="8268" height="5906" width_o="8268" height_o="5906" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/cbd78f6e12264b73112448fa296a30ecd5442623ba150cb050b233b0abd0b957/IMPRESO-SURES_VF-01.jpg" data-mid="240887457" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/cbd78f6e12264b73112448fa296a30ecd5442623ba150cb050b233b0abd0b957/IMPRESO-SURES_VF-01.jpg" /><img width="8268" height="5906" width_o="8268" height_o="5906" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7b3472969a4847289d535b54f43aa690da8192e62f759c88991229b2ff0fc649/IMPRESO-SURES_VF-02.jpg" data-mid="240887458" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7b3472969a4847289d535b54f43aa690da8192e62f759c88991229b2ff0fc649/IMPRESO-SURES_VF-02.jpg" />/Impreso diseñado por: Francisca Alcalde Castro/ <img width="2250" height="1500" width_o="2250" height_o="1500" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/add5a934c242f3bb9540ce2ed08f67792f4c8ca5b66a2d5cd9b19f5a603be330/_DSC8736-copy.jpg" data-mid="241198871" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/add5a934c242f3bb9540ce2ed08f67792f4c8ca5b66a2d5cd9b19f5a603be330/_DSC8736-copy.jpg" /> /Sures, Palacio Pereira. Santiago de Chile, 2025. Foto: Bruno Giliberto/ <img width="645" height="646" width_o="645" height_o="646" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" data-mid="240757340" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/645/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" /> https://carlossfeir.cl/The-Echoes-of-Prometheus Tue, 09 Sep 2025 19:19:54 +0000 carlossfeir https://carlossfeir.cl/The-Echoes-of-Prometheus /The Echoes of Prometheus /Exhibition at Ars Electronica 2025 - PANIC Yes/No /Project in colaboration with Kika Echeverría <img width="2080" height="3120" width_o="2080" height_o="3120" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/03d2c3dc55f53a44bc968f8986c2414de64eefce162d32be2d7bdbc986943ae0/The-Echoes-of-Prometheus_-Kika-Echeverria-Carlos-Sfeir-01.jpg" data-mid="237996129" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/03d2c3dc55f53a44bc968f8986c2414de64eefce162d32be2d7bdbc986943ae0/The-Echoes-of-Prometheus_-Kika-Echeverria-Carlos-Sfeir-01.jpg" />/The Echoes of Prometheus, Ars Electronica Festival 2025, PANIC Yes/No. Linz 2025/ There was a fire. Gunpowder was ignited, leaving mineral traces along a copper surface. Sparks danced in a rumbling red glow. The heated metal emitted low and resonant sounds, while the fire faded away. Sizzling traces left behind by the flame cooled, crystallising the experienc into sound. The long metal plate echoes the low frequencies of what has been witnessed. A present sound that not only recalls what has bee missed, but also what has become. The installation invites us to ask ourselves why technology&nbsp; represented by the sacred fire stolen from the gods by the Greek titan and given to humanity– has become a symbol of panic, extraction and destruction, overshadowing its spiritual warmth, it celebratory nature and its power to bring people together./ <img width="3120" height="2080" width_o="3120" height_o="2080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7f5fe561a081a3d91578f061d432d59ee0ac2901b3f7166a7d40035e867d23b0/The-Echoes-of-Prometheus_-Kika-Echeverria-Carlos-Sfeir-02.jpg" data-mid="237996130" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7f5fe561a081a3d91578f061d432d59ee0ac2901b3f7166a7d40035e867d23b0/The-Echoes-of-Prometheus_-Kika-Echeverria-Carlos-Sfeir-02.jpg" />/The Echoes of Prometheus, Ars Electronica Festival 2025, PANIC Yes/No. Linz 2025/ <img width="4284" height="5712" width_o="4284" height_o="5712" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0f21a78fc5653d73d13dc7b52440d307e5772245a6ac9bd62630c1dd98ee785c/The-Echoes-of-Prometheus_-Kika-Echeverria-Carlos-Sfeir-05.jpg" data-mid="237996133" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0f21a78fc5653d73d13dc7b52440d307e5772245a6ac9bd62630c1dd98ee785c/The-Echoes-of-Prometheus_-Kika-Echeverria-Carlos-Sfeir-05.jpg" /> /The Echoes of Prometheus, Gunpowder scar/ <img width="3120" height="2080" width_o="3120" height_o="2080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1f9947397cec4e05453c09e7cc9736ac4778037f7a8c8807ce0ac05b272307ba/The-Echoes-of-Prometheus_-Kika-Echeverria-Carlos-Sfeir-04.jpg" data-mid="237996132" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1f9947397cec4e05453c09e7cc9736ac4778037f7a8c8807ce0ac05b272307ba/The-Echoes-of-Prometheus_-Kika-Echeverria-Carlos-Sfeir-04.jpg" /> /The Echoes of Prometheus, Shrine/ /The Echoes of Prometheus - Ignition collectiv video/ COBRE Están redimiendo el cobre con las virtudes del fuego.De allí va a salir hermosocomo nunca se lo vieron las piedras que eran sus madres y el que lo befó por necio. Suba el Padre Cobre, suba,que naciste para el fuego y te pareces a él en el fervor de tu pecho.Todavía, todavía no confiesas el secreto del amor y de la fiebreque está en tus piedras gimiendo.Nadie te habrá dicho hermoso, porque el pecho no te vieron. Día a día te volviste la pobre piedra quedada, la pobre piedra que duermey dura y odia la llama, y eres, ya, todos tus muertos antes de ser sepultada. Helados llanto y sonrisa, la oración y la palabra, el amanecer, la siesta y la oración no arribada.Ya es lo mismo, ya es igual la mudez que la palabra. Gabriela Mistral /The Echoes of Prometheus - Documentation video/ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8ee3112592d1157b8cd6aa39a972841f3a29b9784a18fda9599d6d686b0571ec/The-Echoes-of-Prometheus_-Kika-Echeverria-Carlos-Sfeir-07.jpg" data-mid="237996135" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8ee3112592d1157b8cd6aa39a972841f3a29b9784a18fda9599d6d686b0571ec/The-Echoes-of-Prometheus_-Kika-Echeverria-Carlos-Sfeir-07.jpg" /> /The Echoes of Prometheus, Light flame/ <img width="645" height="646" width_o="645" height_o="646" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" data-mid="237996102" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/645/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" /> https://carlossfeir.cl/A-full-Moon-never-lies Thu, 28 Aug 2025 16:51:19 +0000 carlossfeir https://carlossfeir.cl/A-full-Moon-never-lies /A full Moon never lies /Research/ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1a24f97c22719018e52207c822a810f64015bb8ac8d88456dd380d4d96291f13/IMG_7833.jpg" data-mid="237583579" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1a24f97c22719018e52207c822a810f64015bb8ac8d88456dd380d4d96291f13/IMG_7833.jpg" />/A full Moon never lies, Berlin 2025.&nbsp;Self-fabricated gunpowder on mirror-polished stainless steel, and steel frame. 40x60 cm/ People in the northern hemisphere sometimes say that the Moon lies. It whispers D for decrecer when it is in fact waxing, and C for crecer when it is waning. On the other side of the planet, beneath the southern skies, due to a simple inversion of perspective, the Moon tells the truth. A full moon, however, does not lie anywhere. While the crescent phases may appear reversed depending on whether one observes from north or south, the full moon is universally unambiguous. The entire lunar disc visible from Earth leaves no room for misinterpretation: its single, round face, seen by all observers, embodies a rare certainty in the sky, a truth equally visible from every horizon./ <img width="4284" height="5712" width_o="4284" height_o="5712" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/cbefd7d17f2dcfc3f73b89f07b0f7524dd7198b87474efe220ae5153772d298c/IMG_7822.jpg" data-mid="237583578" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/cbefd7d17f2dcfc3f73b89f07b0f7524dd7198b87474efe220ae5153772d298c/IMG_7822.jpg" />/A full Moon never lies, Berlin 2025. Self-fabricated gunpowder on mirror-polished stainless steel, and steel frame. 40x60 cm/ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/46c74bc3d305b88d47bd3258430bffe740f64a25f9264ac10da527b2f33ba2cc/IMG_7839.jpg" data-mid="237583581" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/46c74bc3d305b88d47bd3258430bffe740f64a25f9264ac10da527b2f33ba2cc/IMG_7839.jpg" />/A full Moon never lies, Berlin 2025. Detail/ <img width="3024" height="4032" width_o="3024" height_o="4032" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/20bb3e80f385ce8195b000e5be15de7675a4f3d5c735ce51fc73ce0e13484e73/luna.gif" data-mid="237583573" border="0" data-scale="41" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/20bb3e80f385ce8195b000e5be15de7675a4f3d5c735ce51fc73ce0e13484e73/luna.gif" /> /A full Moon never lies, Berlin 2025/ <img width="645" height="646" width_o="645" height_o="646" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" data-mid="237583409" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/645/i/2bf5cc68bb9c0dad63cc3e48120f4ffed5cf10ebb610c0843bf204c80718967b/stempel.png" />